NYS Catholic Conference Statement on DACA

Published on September 5th, 2017

En español, aqui

Take Action Here

Following is a statement by Richard E. Barnes, executive director of the New York State Catholic Conference regarding DACA:

“Today’s announcement by U.S. Attorney General Jeff Sessions that the Trump Administration is rescinding the Obama-era Executive Order known as DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals) is cause for great concern and anxiety for nearly 800,000 beneficiaries of the program, including an estimated 42,000 of our fellow New Yorkers.

“While the federal government has the right and duty to protect and secure our borders, the individuals who benefitted from DACA have done nothing wrong. The Dreamers were brought to this country as children by their parents. For many, they have known no other home.
 
“Although the President has signaled that he would like Congress to act to address the matter legislatively, there are no guarantees that this will happen. And, in the meantime, men, women and children who want nothing other than to do their part to make America great are instead being forced back into the shadows, fearful of being deported to a foreign land.

“The Catholic Church in New York State stands with the Dreamers, and we urge our Congressional representatives to take the lead in delivering a bill to President Trump’s desk, so that he can fulfill an earlier promise to deal with this issue with ‘great heart.’”


The New York State Catholic Conference represents the Bishops of New York State in public policy matters.

Mensaje de la Conferencia Católica acerca de DACA
Richard E. Barnes, director ejecutivo

“El anuncio de hoy del Fiscal General Jeff Sessions de que la Administración Trump está rescindiendo la Orden Ejecutiva de la era Obama conocida como DACA, es causa de gran preocupación y ansiedad para casi 800,000 beneficiarios del programa, incluyendo a aproximadamente 42,000 de nuestros compañeros neoyorquinos.

“Si bien el gobierno federal tiene el derecho y el deber de proteger, y asegurar nuestras fronteras, las personas que se beneficiaron de DACA no han hecho nada malo. Los Soñadores fueron traídos a este país como niños por sus padres. Muchos de ellos no han conocido ningún otro lugar como su hogar.

“Aunque el Presidente ha señalado que le gustaría que el Congreso actúe para abordar la cuestión a nivel legislativo, no hay garantías de que esto suceda. Y, mientras tanto, los hombres, mujeres y niños afectados que sólo quieren hacer su parte para engrandecer a Estados Unidos, son en cambio forzados de nuevo a las sombras, temerosos de ser deportados a una tierra extranjera.

“La Iglesia Católica en el Estado de Nueva York está de pie con Los Soñadores, e instamos a nuestros representantes del Congreso a que tomen la iniciativa de entregar un proyecto de ley al escritorio del Presidente Trump, para cumplir una promesa anterior de tratar este tema con “gran corazón.”

La Conferencia Católica del Estado de Nueva York representa a los obispos del Estado de Nueva York en asuntos de política pública.

Be Sociable, Share!