Statement from the Catholic Bishops of NYS on Abortion Expansion
Published on January 17th, 2019
Words are insufficient to describe the profound sadness we feel at the contemplated passage of New York State’s new proposed abortion policy. We mourn the unborn infants who will lose their lives, and the many mothers and fathers who will suffer remorse and heartbreak as a result.
The so-called “Reproductive Health Act” will expand our state’s already radically permissive law, by empowering more health practitioners to provide abortion and removing all state restrictions on late-term procedures. With an abortion rate that is already double the national average, New York law is moving in the wrong direction.
We renew our pledge to offer the resources and services of our charitable agencies and health services to any woman experiencing an unplanned pregnancy, to support her in bearing her infant, raising her family or placing her child for adoption. There are life-affirming choices available, and we aim to make them more widely known and accessible.
Our Governor and legislative leaders hail this new abortion law as progress. This is not progress. Progress will be achieved when our laws and our culture once again value and respect each unrepeatable gift of human life, from the first moment of creation to natural death. Would that not make us truly the most enlightened and progressive state in the nation?
Timothy Cardinal Dolan
Archbishop of New York
Most Rev. Edward B. Scharfenberger
Bishop of Albany
Most Rev. Nicholas DiMarzio
Bishop of Brooklyn
Most Rev. Richard J. Malone
Bishop of Buffalo
Most Rev. Terry R. LaValley
Bishop of Ogdensburg
Most Rev. Salvatore R. Matano
Bishop of Rochester
Most Rev. John O. Barres
Bishop of Rockville Centre
Most Rev. Robert J. Cunningham
Bishop of Syracuse
And the Auxiliary and Retired Bishops of New York State
Mensaje de los obispos católicos de Nueva York
Las palabras no son suficientes para describir la profunda tristeza que sentimos ante la aprobación contemplada de la nueva política propuesta para los abortos en el Estado de Nueva York. Estamos de luto por los infantes aún por nacer que perderán sus vidas, y por las muchas madres y padres quienes sufrirán el remordimiento, y dolor como resultado.
La llamada “Acta de Salud Reproductiva” expandirá la ya radicalmente permisiva ley en nuestro estado, empoderando a más proveedores de cuidado de salud a proporcionar abortos y removiendo todas las restricciones estatales a los procedimientos a largo plazo. Con un índice de abortos que ya es el doble del promedio nacional, la ley en Nueva York se está moviendo en la dirección incorrecta.
Reanudamos nuestro compromiso con proveer los recursos y servicios de nuestras agencias de servicios caritativos y de salud, a cualquier mujer que experimente un embarazo no planificado, para apoyarla hasta dar a luz a su bebé, criar a su familia o ubicar al infante en adopción. Existen opciones de afirmación de vida, y procuramos hacerlas más accessibles y conocidas. Nuestro gobernador y los líderes legislativos elogian esta nueva ley de abortos como progreso. Esto no es progreso. El progreso se logrará cuando nuestras leyes y nuestra cultura una vez más valoren y respeten cada obsequio irrepetible de vida humana, desde el primer momento de la creación hasta la muerte natural. ¿No nos haría eso verdaderamente el estado más progresista en la nación?
Timothy Cardinal Dolan
Arzobispo de New York
Most Rev. Edward B. Scharfenberger
Obispo de Albany
Most Rev. Nicholas DiMarzio
Obispo de Brooklyn
Most Rev. Richard J. Malone
Obispo de Buffalo
Most Rev. Terry R. LaValley
Obispo de Ogdensburg
Most Rev. Salvatore R. Matano
Obispo de Rochester
Most Rev. John O. Barres
Obispo de Rockville Centre
Most Rev. Robert J. Cunningham
Obispo de Syracuse
Y los obispos auxiliares y retirados del Estado de Nueva York